Ensino Pré escolar
Durante o dia no jardim de infância existe sempre tempo para a exploração livre das áreas da sala. A área do mundo é uma das escolhidas. Aqui a nova atração das crianças é o tapete com o planisfério, onde tentam encontrar os países, delinear os continentes ou simplesmente identificar os animais e as atrações turísticas representantes de alguns países.
Área do Mundo
O nosso Bom dia
A canção do bom dia que todos os dias é cantada na nossa sala, momento representado no desenho ao lado feito pelo Duarte, tem a palavra bom dia em 7 línguas.
Em janeiro as crianças tiveram uma aula de inglês, dada pela professora de inglês Vanda Luís. A partir desse dia pediram para inserirmos o Good Morning na nossa canção.
Como são crianças muito curiosas ( e exigentes!) começaram a pedir que lhes ensina-se em francês e espanhol. Um dia a educadora Otília ensinou-nos a dizer bom dia em italiano. O Leonardo cujo pai é romeno e trabalha na Alemanha pediu à mãe para nos ensinar a dizer bom dia nessas 2 línguas.
Porque gostamos de partilhar o que sabemos aqui fica o registo dessas palavras (ditas pelas crianças da sala).
Português
Italiano
Alemão
Inglês
Espanhol
Romeno
Francês
Registo de alguns momentos da preparação deste artigo
 |  |
|---|---|
 |  |
 |
Armeno
No dia 22 de abril as crianças da sala 1 receberam 3 jovens do programa Erasmus +.
Um dos pedidos que lhes fizeram foi que lhes ensinassem a dizer Bom dia em Armeno e Turco.
Turco
European Volunteer Service
Englobado no programa Erasmus+, o Serviço Voluntário Europeu destinado a jovens entre os 18 e 30 anos, oferece a possibilidade de viver e conhecer a cultura de outro país. O SVE permite adquirir e desenvolver competências úteis para a integração sócio-profissional.
No dia 2 de Maio de 2016 sob a orientação dos docentes técnicos de restauração João Ramalho e Carlos Silva e com o apoio de duas alunas do 1º ano do Curso Técnico de Restauração Cozinha/Pastelaria, a Joana e a Marlene, realizou-se um workshop de cozinha e pastelaria nacional no Centro escolar.
As crianças foram convidadas a ajudar na preparação e confeção de:
- Folhados de enchidos regionais
- Almofadas de maçã de Alcobaça, morcela de arroz e pinhão
- Leite creme
- Bolachas de manteiga
Este momento pretendeu mostrar às crianças algumas iguarias nacionais, a importância da utilização dos produtos da região e sensibiliza-los para as tarefas quotidianas da cozinha/pastelaria.
O dia 2 e 3 de maio na sala 1 do Centro escolar foi dedicado à culinária. Os nossos "cozinheiros" estiveram muito giros (com as suas tocas) graças à amabilidade da empresa deTrigo da Benedita, que gentilmente nos ofereceu as tocas necessárias para todas as crianças.
Um bem haja.
Gastronomia do Mundo
No dia 3 de maio o grupo dos 3 jovens do programa Serviço Europeu de Voluntariado - Erasmus + voltou à nossa sala, desta vez para dinamizar uma atividade de culinária típica dos seus países.
O chá das 3h - Inglês!
No dia 18 de abril tivemos o "Chá das 3h".
Uma criança da sala foi a Inglaterra e trouxe-nos postais, chá inglês e cookies. Às 15h fizemos um chá e comemos uns biscoitos ingleses, não sem antes vermos os postais e ouvirmos a criança explicar o que viu.
Todos foram unanimes em quererem conhecer a rainha de inglaterra, por isso, antes do chá, fomos ainda ao computador pesquisar e ver como é a rainha Isabel II.
 |
|---|
 |
 |
 |
 |
No dia 22 de abril 3 jovens da Arménia, França e Turquia passaram a manhã na sala 1 do Centro escolar da Benedita. Acompanhados pela Drª Raquel Ezequiel do Rancho Folclórico de Chãos (responsável pelo Programa) a manhã foi de partilha, aprendizagem e muitas gargalhadas.
Através de atividades simples os 3 jovens mostraram um pouco da sua cultura, não esquecendo a idade das crianças que os recebiam. O interesse foi tal que no final os comentários foram: "Já se vão embora? não podem ficar mais tempo?" É bom saber que dentro de pouco tempo vão voltar e desta vez para passar o dia interiro connosco!
O Rancho Folclórico de Chãos acolhe 3 jovens no âmbito do Programa Serviço Voluntário Europeu.
A empatia não conhece fronteiras, línguas ou idade ... as imagens falam por si!!
Aqui fica o registo de alguns momentos e dos comentários posteriores das crianças.
Dia da Mãe ... com culinária do Mundo!
Os últimos dias foram de descoberta da existencia de outras culturas, outras línguas e também de outras gastronomias!
Para oferecerem às mães no Dia da Mãe as crianças elaboraram um livro de receitas de culinária que juntou não só receitas que as mães escolheram, mas também receitas cedidas pelas crianças do Colégio de Luanda que connosco partilham um projeto de intercâmbio, pelos jovens do Programa Erasmus (SVE) que recebemos na sala na passada semana e por alguma pesquisa feita pelas crianças.
Clique e conheça as nossas receitas
Os próximos dias serão dedicados à gastronomia típica de alguns países!
A EPADRC - Escola Profissional de Agricultura e Desenvolvimento Rural de Cister de Alcobaça deu início a uma parceria com o Centro Escolar e Agrupamento de Escolas da Benedita. Aceitando o desafio que lhes foi lançado de colaborarem num projeto com crianças de jardim de infância, esta escola associou-se ao projeto Conhecer para Respeitar - Visões da Diferença! a ser desenvolvido na sala 1 do Centro escolar.
Workshop de Cozinha e Pastelaria Nacional
Aqui registamos um agradecimento especial à EPADRC pela cedência não só dos recursos humanos como também dos ingredientes necessários à confeção das iguarias.
Um bem haja aos seus professores colaboradores e alunas por nos terem proporcionado, com a sua presença no Centro escolar, uma agradável tarde de gastronomia portuguesa.
AGRADECIMENTO
European Volunteer Service
 |  |
|---|---|
 |  |
 |  |
 |
O dia foi de um "caos" controlado e de grande diversão.
Iniciou com uma questão colocada por uma das crianças à qual a Gunes teve que explicar o motivo de nunca estar sem o seu lenço na cabeça (jovem turca).
Cada uma das crianças confecionou uma receita típica do país de um dos jovens. O almoço foi partilhado com os nossos convidados e da ementa fizeram parte os cozinhados do dia, a ementa típica portuguesa confecionada na véspera e alguns pratos/doces tradicionais portugueses que algumas mães fizeram questão de nos oferecer.
A tarde foi calma e passada entre brincadeiras e conversas pois a língua pode ser diferente mas isso não impediu que todos se entendessem!
Alguns momentos espontâneos que merecem ser registados...
Aula de inglês
No dia 6 de maio as crianças do grupo tiveram a sua 2ª aula de inglês, dada pela professora de inglês Vanda Luís.
Através de músicas e pequenas conversas as crianças foram explorando algumas palavras novas e relembrando o que já tinham aprendido na 1ª aula.
Mais uma vez a professora Vanda conseguiu manter o grupo sempre atento e motivado.
Para que as crianças possam explorar e brincar com as canções sempre que lhes apetecer, a professora Vanda disponibilizou os links dos vídeos que utilizou nas aulas. O nosso muito obrigado à professora Vanda.
Em baixo foi criado um espaço dedicado à aprendizagem do inglês.
Professora Vanda Luís colabora no nosso projeto
Oiça em inglês e deixe-se encantar....
Hoje enquanto preparávamos as "Caixas Continentes" a Oriana resolveu experimentar os trajes africanos!!
"Encontro" com... a Polónia e a Holanda
No dia 16 de maio as crianças passaram a manhã com Diana Coelho e Sílvia Marques, que lhes apresentaram um pouco da Polónia e da Holanda.
Como não podia deixar de ser, uma das palavras que aprenderam foi a dizer Bom dia nas línguas destes países.
Notícia apresentada em baixo.
Notícia apresentada em baixo.
Polaco
Holandês
No dia 16 de maio recebemos na sala Diana Coelho e Sílvia Marques para dar a conhecer às crianças um pouco da Polónia e da Holanda.
 Observamos as paisagens da Holanda. |  |  Os 2 países foram localizados no mapa. |
|---|---|---|
 As crianças observaram os zlotis - moeda da Polónia. |  |  A Sílvia trouxe as tradicionais bolachinhas stroopwaffel para provarmos. |
 A Diana trouxe as bandeiras da Polónia e de Portugal em puzzle, para as crianças construírem. |
Diana Coelho, conterrânea da Benedita e autora do livro “Dificuldades de aprendizagem específicas dislexia, disgrafia, disortografia e discalculia" propôs vir falar com as crianças da sala.
Por ter vivido uma experiência no programa Erasmus+, na Polónia, Diana e Sílvia (residente na Holanda) disponibilizaram-se para virem dar a conhecer às crianças da sala, um pouco da cultura da Polónia e da Holanda.
Durante a manhã as crianças conheceram um pouco das paisagens dos 2 países, viram bandeiras, exploraram as moedas, "aprenderam" os números e canções em holandês e polaco. As crianças não deixaram de passar a oportunidade de aprender o "Bom dia" em mais 2 línguas!
Em baixo fica as observações das crianças sobre o que vivenciaram.
O nosso muito obrigado à Diana e à Sílvia por estes momentos simples e tão enriquecedores.
Alguns momentos em que as crianças foram convidadas a aprender canções ou a contar em polaco e em holandês.
Publicada história
"A volta ao mundo de mãos dadas"
Durante a Semana da Leitura, em março, Sílvia Pinto mãe do Francisco, criança desta turma, foi à sala apresentar uma história criada por ela. Esta história fala sobre os continentes, tema que na altura as crianças andavam a trabalhar.
A história foi ilustrada por Isabel Paulino, aluna do 5ºC desta escola e é agora publicada pela Direção deste Agrupamento.
Aqui fica a história em formato digital.
Muito obrigada à autora e ilustradora que tornaram possível esta história, tão simples mas com tanto significado para as crianças.